Vi ønsker å informere om at det vil foregå arbeid på byggeplassen følgende lørdager:
Fra uke 24 til og med uke 28, i tidsrommet kl. 09:00 – 17:00.
Prosjektet har nå ferdigstilt råbygget, og arbeid med fasader og tetting av bygget er i full gang. På grunn av mye nedbør den siste tiden ligger vi dessverre noe bak fremdriftsplanen, spesielt når det gjelder tekking av tak. Dette arbeidet er avgjørende for å kunne starte neste fase – innredning – til planlagt tid.
For å ta igjen noe av det tapte og sikre tett bygg innen fristen, vil det derfor være nødvendig å jobbe enkelte lørdager i denne perioden.
Vi vil så langt det er mulig unngå støyende arbeider i helgene, men noe støy må påregnes. Dette gjelder særlig:
Bruk av byggeplassheiser for transport av materialer og utstyr
Noe boring i betong
Vi takker for forståelsen og beklager eventuelle ulemper dette måtte medføre.
We would like to inform you that construction work will take place on the following Saturdays:
From week 24 through week 28, between 09:00 and 17:00.
The structural work has now been completed, and we are currently working on the building’s façade and weatherproofing. Due to significant rainfall over the past weeks, we are unfortunately behind schedule with the roofing work. This is a critical step for the next phase of the project – the interior fit-out.
To avoid delays in the interior phase, we must carry out some work on Saturdays during this period in order to ensure the building is weather-tight on time.
We will make every effort to minimise noisy work during the weekends, but some noise must be expected. This will mainly include:
Use of construction hoists for transporting materials and equipment
Some drilling in concrete
We apologise for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.
Fra uke 24 til og med uke 28, i tidsrommet kl. 09:00 – 17:00.
Prosjektet har nå ferdigstilt råbygget, og arbeid med fasader og tetting av bygget er i full gang. På grunn av mye nedbør den siste tiden ligger vi dessverre noe bak fremdriftsplanen, spesielt når det gjelder tekking av tak. Dette arbeidet er avgjørende for å kunne starte neste fase – innredning – til planlagt tid.
For å ta igjen noe av det tapte og sikre tett bygg innen fristen, vil det derfor være nødvendig å jobbe enkelte lørdager i denne perioden.
Vi vil så langt det er mulig unngå støyende arbeider i helgene, men noe støy må påregnes. Dette gjelder særlig:
Bruk av byggeplassheiser for transport av materialer og utstyr
Noe boring i betong
Vi takker for forståelsen og beklager eventuelle ulemper dette måtte medføre.
We would like to inform you that construction work will take place on the following Saturdays:
From week 24 through week 28, between 09:00 and 17:00.
The structural work has now been completed, and we are currently working on the building’s façade and weatherproofing. Due to significant rainfall over the past weeks, we are unfortunately behind schedule with the roofing work. This is a critical step for the next phase of the project – the interior fit-out.
To avoid delays in the interior phase, we must carry out some work on Saturdays during this period in order to ensure the building is weather-tight on time.
We will make every effort to minimise noisy work during the weekends, but some noise must be expected. This will mainly include:
Use of construction hoists for transporting materials and equipment
Some drilling in concrete
We apologise for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.